flank on перевод

• граничить (с), примыкать (к)

• flank:    1) бок; сторона Ex: flank wind боковой ветер2) бочок (часть мясной туши)3) склон (горы)4) крыло (здания)5) _воен. фланг Ex: to attack on the flank атаковать с фланга Ex: flank attack атака во фланг;
• active flank:    активный профиль (зуба)
• addendum flank:    головка зуба, делительная головка зуба, боковая поверхность головки зуба

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The first North Korean attack struck the UN right flank on the east coast.
Первая атака КНА была направлена против правого фланга сил ООН на восточном побережье.

The sundial is flanked on either side by a series of pilasters and columns in miniature.
Солнечные часы обрамляются с обеих сторон рядом пилястров и колонок в миниатюре.

Three companies of cavalry covered the left flank on the road to the north of the village.
Три кавалерийские роты прикрывали левый фланг, располагаясь севернее поселка.

The inscriptions are flanked on either side by a lion and a buffalo, who serve as the synagogue's symbolic guardians.
Надписи расположены по бокам с обеих сторон льва и буйвола, которые служат символическими хранителями синагоги.

No previous reconnaissance was possible, and the party found itself on a narrow road flanked on both sides by water.
В прошлом провести разведку не предоставлялось возможным, и группа очутилась на узкой дороге, окружённой с обеих сторон водой.